GẶP LÁ XƯA

Hôm nay thấy lá mùa xưa
Bâng khuâng bến nước, biết chờ chi đây?
Mùa xưa bên cạnh cây nay
Có còn xoay lại những ngày gió đưa.

Hoa rơi lững thững lạ chưa
Hay là còn đợi mấy mùa lãng quên
Sương thu khe khẽ dềnh lên
Ướt chăng mấy giọt, đặng đền lá xưa.

AZ 21-8-2012

CẢM ƠN TẤT CẢ

Cảm ơn mặt trời đã cho tôi nắng
Để thấy mắt em yêu đời long lanh
Cảm ơn trời đã cho tôi gió
Để suối tóc em xõa tôi bồng bềnh.

Cảm ơn chiều đã gác hoàng hôn
Để tôi được nắm tay em thật chặt
Cảm ơn trăng nhẹ nhàng biến mất
Để em tôi giấu đêm vào tóc mây.

Cảm ơn thu treo sương sớm vào cây
Để tôi thấy khắp nơi tràn óng ánh
Nhặt một giọt lên bàn tay mát lạnh
Lại nhớ về chút khóc khẽ chia xa.

Cảm ơn trăn trở đã cho tôi nhận ra
Em yêu tôi chân thành ngọt lịm
Ơn nỗi buồn tôi thấy em chúm chím
Hạnh phúc cười tan băng ghế nhân gian.

AZ 21-8-2012

Truyện ngắn sưu tầm: NHU NHƯỢC

Anton Pavlovich Tchekhov



Một hôm tôi gọi cô Iulia Vasilievna - gia sư của bọn trẻ đến phòng làm việc. Đã đến hạn thanh toán tiền công cho cô ấy.

Cô ngồi xuống đi, cô Iulia Vasilievna - tôi nói - tôi sẽ thanh toán tiền công cho cô. Tôi chắc cô cũng cần tiền, nhưng là một người tự trọng nên chắc cô không tiện hỏi, đúng không? Chúng ta đã thoả thuận với nhau là 30 rúp một tháng nhỉ.

40 rúp chứ ạ...

Không, chỉ 30 rúp thôi. Tôi có ghi vào sổ rồi mà. Bao giờ tôi cũng chỉ trả cho gia sư 30 rúp một tháng thôi. Xem nào, cô đã làm cho chúng tôi hai tháng rồi nhỉ.

Hai tháng 5 ngày ạ....

Không chính xác hai tháng. Tôi có ghi đây mà. Vậy là phải trả cho cô 60 rúp... trừ đi 9 ngày chủ nhật... Các chủ nhật cô chỉ đưa thằng Koha đi dạo thôi mà, có học hành gì đâu... cộng 3 ngày lễ...

Cô Iulia Vasilevna mặt đỏ bừng, tay mân mê gấu áo, nhưng vẫn không nói gì.

9 chủ nhật, 3 ngày lễ vị chi là 12 rúp. Thằng Kolia bị ốm mất 4 hôm, không học, cô chỉ trông mỗi con Va ria... 3 ngày cô bị đau răng vợ tôi cho cô nghỉ buổi chiều... 12 với 7 là 19. Sáu mươi rúp trừ đi 19 rúp, vậy chỉ còn 41 rúp, đúng không cô?

Mắt trái của cô Iuìia đỏ ngầu và ngân ngấn nước mắt, cằm cô run lên bần bật. Nhưng chỉ thấy cô ho và xì mũi, tuyệt nhiên không nói lời nào!

Đêm giao thừa cô đánh vỡ cái tách uống trà với các đĩa cùng bộ. Tôi sẽ trừ tiền lương của cô đi 2 rúp nữa... Thực ra cái tách ấy đắt hơn kia, vì đó là đồ gia bảo mà, nhưng thôi! Cũng không nên so đo quá với cô.

Một lần do cô không cẩn thận đã để thằng Kolia trèo lên cây làm rách mất chiếc áo khoác... Trừ thêm 10 rúp nữa... Rồi cũng vì cô lơ là nên con hầu đã ăn cắp mất đôi giày của con Varia. Cô phải trông nom chúng cẩn thận chứ. Tôi trả lương để cô dạy dỗ và trông chúng nó cơ mà...Vậy trừ tiếp 5 rúp... Hôm mồng 10 tháng giêng cô mượn của tôi 10 rúp...

Tôi có mượn đâu ạ... Giọng cô Iulia nghèn nghẹn.

Tôi đã ghi cả đây mà lị.

Vâng, thế cũng được ạ.

Vậy là 41 trừ đi 27 còn lại 14.

Lúc này thì hai mắt cô giáo trẻ đã đầy nước... Trên chiếc mũi thanh, cao của cô đã lấm tấm mồ hôi. Thật tội nghiệp!

Tôi chỉ vay vợ ông có 3 rúp - giọng cô run run - Đúng có một lần 3 rúp mà thôi.

Thế à? Vậy mà tôi không hề biết gì cả. Thảo nào trong sổ tôi không thấy ghi. 14 rúp trừ 3 còn 11. Đây, tiền lương của cô đây, cô giáo thân mến ạ! 3 này, 3 này, 8 này, 1 rúp, 1rúp. Xin cô nhận cho?

Và tôi đưa cho cô 11 rúp. Cô nhận lấy chúng bằng những ngón tay run rẩy rồi nhét vào túi.

Cám ơn ông - cô nói thì thầm.

Tôi đứng dậy và tiến lại phía cô. Một sự tức giận xâm chiếm lấy tôi.

Tôi cáu phát điên lên.

Cô cám ơn cái gì? - Tôi sẵng giọng.

Vì ông đã trả lương cho tôi...

Nhưng cô không thấy là tôi ăn chặn của cô, bóc lột cô hay sao? Cô còn cám ơn cái nỗi gì?

Ở những nơi khác người ta còn chẳng trả cho tôi đồng nào kia.

Không trả ư? Cũng dễ hiểu thôi! Thì tôi cũng vừa đùa cô đấy thôi. Tôi muốn dạy cho cô một bài học. Nhưng xin cô cứ yên tâm, tôi sẽ trả đủ 80 rúp cho cô. Chúng ở trong chiếc phong bì kia kìa, tôi đã chuẩn bị sẵn rồi. Nhưng tôi không hiểu tại sao cô lại có thể nhẫn nhức đến thế? Sao cô không cãi lại tôi? Sao cô cứ ngồi im như thóc thế. Chẳng lẽ có thể nhu nhược đến thế sao?

Cô giáo mỉm cười rầu rĩ và tôi đã đọc được trên mặt cô hai chữ "có thể". Tôi đã xin lỗi cô gia sư vì bài học tàn nhẫn vừa rồi và đưa cho cô cả 80 rúp mà cô đáng được nhận trong sự ngạc nhiên đến tột độ của cô. Cô ngượng nghịu cảm ơn và lui ra. Tôi nhìn theo cô hồi lâu và chợt nghĩ: "Trên đời này làm kẻ mạnh mới dễ làm sao!"

ST từ Thi Viện

NỖI NHỚ VÀ EM

Anh xa em vời vợi nửa địa cầu
Nếu sóng vỗ chắc chẳng hề đến được
Những ngày xa, giữa hai người mây nước
Biển dạt dào chung nỗi nhớ đôi bên.

Ở bên em nắng óng ánh vừa lên
Bên anh đã rực hoàng hôn cháy đỏ
Anh cứ gửi tình yêu theo mây gió
Về bên kia thắm lại tuổi em xanh.

Tháng tám mùa thu trong em, trong anh
Em có thấy hoa rực vàng dưới nắng
Nét thanh thản vừa yêu thương, vừa lặng
Để nhịp đập chung xao xuyến bâng khuâng.

Mùa thu em cứ vời vợi dừng chân
Neo lưng trời bao sợi thương, sợi nhớ
Mùa thu anh trời cao xanh đến độ
Nắng rơi hoài không biết trốn ở đâu.

Mỗi đêm về sao lấp lánh tìm nhau
Sao của em ở gần anh đến thế
Anh chẳng tìm, bởi hình em hiện rõ
Tâm hồn anh man mác dẫu xa xôi.

Hạnh phúc về diệu vợi lắm em ơi
Sự sống lớn dần trong thương yêu chờ đợi
Tình yêu ấm từng góc chăn, mép gối
Thỏa tháng ngày khao khát phải không em!

Tempe Arizona 19-8-2012

GỬI MÙA MƯA XA

Anh đã đến rồi
Nơi ấy mùa mưa
Những con đường níu chặt chân đất đỏ
Anh đi qua bao núi đồi lộng gió
Thấy em về theo mưa rã liêu xiêu.
Kontum mùa mưa
Man mác những chiều
Ướt rát mặt mà cháy lòng đến vậy
Chuỗi nhọc nhằn ướp vào mắt xanh ấy
Để một ngày
Trở dáng suy tư.
...
Anh mãi về những nơi đã qua
Ngọc Hồi, Đắc Min, Đắc Hà bịn rịn
Anh nhớ mãi những chiều xao xuyến tím
Mây vô tình thả nặng trĩu tim ai.

Mùa thu bên anh đêm ngắn lắm em ơi
Không đủ giấc mơ cho em có thật
Nắng vẫn nắng nên lòng anh say ngất
Gửi được không
Một nửa phía sang em.

Cho những phút hiếm hoi
Ráo tạnh nhiều thêm
Cho nỗi đợi chờ ngắn hơn vô tận
Đường đến em bớt chiều trĩu nặng
Mãi nhớ hoài Kon Tum...Kon Tum!

Arizona 19-8-2012

NHỚ BUỔI ĐẦU TIÊN

Em đi rồi, nơi ấy đã vào thu
Tia nắng gọt nghiêng góc nhà một thuở
Em đi rồi, gió ngẩn ngơ thương nhớ
Cứ thổi vào một thoáng ngỡ ngây thơ.

Em đi rồi, nơi ấy đã mùa mơ
Màu mận chín ươm má hồng thiếu nữ
Khung trời xanh xanh mắt người thế nhỉ
Bản tình ca lạc lối góc màu thơ.

Em đi rồi, xa vắng buổi đêm xưa
Anh đếm sao trong chùm rơi lá biếc
Dế nỉ non ôm đàn buông nốt tiếc
Chuỗi vợi vời lãng đãng tháng năm trôi.

Em đã đi, nơi ấy cũng xa rồi
Bao kỉ niệm dát đầy trên lối vắng
Gắn lên cây những nụ hôn thầm lặng
Buổi bắt đầu yêu gửi gắm sao rơi.

1

GIẬN VÀ THƯƠNG

Có bao giờ em thấy giận anh không
Khi xa vắng hay những ngày nhàm chán
Không còn hoa và nụ hôn lãng mạn
Đêm nhọc nhằn trong nỗi nhớ mênh mông.

Có bao giờ em nhớ buổi đầu tiên
Giữa bao người, ta vẫn là vắng vẻ
Trái tim rộn ràng mà ngoài rất khẽ
Để ngọt ngào sâu lắng bến bình yên.

Nhớ em nhiều nên nỗi nhớ nhiều thêm
Tình yêu lớn lại làm ta biết đợi
Sâu trong tim nỗi chờ mong mòn mỏi
Hết giận rồi ta quấn quít thương nhau.

Những nhọc nhằn lùi lại hẳn phía sau
Anh và em lại quyện vào say đắm
Em yêu ơi, khi xa rồi thấy vắng
Đợi em về, hết giận để yêu thêm.

19-8-2012

SAO NỠ ĐỂ MÙA THU

Sao em để mùa thu dài đến thế
Nắng hắt hiu, cỏ ngọt giọng bên đường
Mây lỡ bước, neo lưng trời, góc bể
Mà người thương mãi xa vắng lời thương.

Có nơi nào lối lạc chân người qua
Có nơi nào chim lạc chuỗi đường xa
Ôm sâu lắng vào thiền mơ cõi lắng
Sáo vi vu lạc giọng gọi quê nhà.

Em lỡ bước nên thu trầy trật mãi
Lối ngày xưa cỏ dẫm bước quay về
Hương ngan ngát ru hồn ta trẻ lại
Như mùa xưa dệt thảm nắng đam mê.

19-8-2012

MÙA THU VÀ NGƯỜI THU

Sao em gọi là mùa thu đơn lẻ
Khi trời xanh thăm thẳm đến vô ngần
Và hoa lá cũng nhuốm màu ỏng ả
Để người qua phải bối rối dừng chân.

Thu ươm nắng vào cánh hoa lóng lánh
Gửi gió thầm thì trong cõi mơ màng
Cho ta nếm những ráng chiều ngọt sánh
Ngắm ngỡ ngàng trong thẳm mắt em xanh.

Người chợt vụng trong hữu tình non cảnh
Nốt nhạc buông bén say đắm mây trời
Lời muốn nói mà đầu môi khựng lại
Bao người đang say yên tĩnh thu rơi.

Thu lặng lẽ trong vàng hoa, lá biếc
Thu ồn ào trong tim cuộn dạt dào
Em có nhớ chuỗi hạ nồng luyến tiếc
Mong một ngày thu dịu ngọt ước ao.

AZ 17-8-2012

ANH SẼ VỀ VỚI BIỂN

Em yêu quí!
Anh sẽ về với biển
Với bình minh ve vuốt mạn thuyền
Với bờ cát mịn màng soi bóng trẻ
Và hoàng hôn ru sóng ngủ say mê.

Em yêu quí! anh sẽ về với biển
Bởi khơi xa chưa yên ấm bao giờ
Biển man mác mà lòng đau dậy sóng
Có đêm nào biển ngủ trọn giấc mơ.

Anh sẽ về với quê, biển, em ơi!
Giữ cho bình minh rạng rỡ mặt trời
Ngăn bao kẻ lạc loài xâm lược
Tổ quốc yên bình khắp muôn nơi.

Em biết biển khát trong lòng biển thẳm
Biển nóng ran trong sâu lạnh vô chừng
Bao con sóng không vỗ bờ được nữa
Thét gầm gừ đuổi bè lũ vô dung.

Em yêu quí, biển vẫn thức, không ngủ
Canh cho ngàn năm được ấm áp mơ say
Em yêu quí, biển mệt nhoài, không nghỉ
Giữ cho giang sơn vững bước tháng ngày.

Em biết đó, anh sẽ về với biển
Gói yêu thương trong sâu thẳm tâm hồn
Cho hoa nụ ủ hương thành trái ngọt
Để em về trong tay ấm yêu thương.

AZ 16-8-2012

MÙA THU QUÊ ƠI

Về quê chợt biết mình còn thương
Sau vườn quả chín ngọt ngào hương
Cành nhãn đu đưa thời thơ dại
Bóng khế che cay đắng dặm trường.

Tan buổi chợ về theo mái đê
Bóng dì, dáng mẹ lẫn dáng quê
Thơm mùi sắn ủ man mác thế!
Gió đưa tre gãi buổi chiều về.

Nhớ lại thuở xưa bè với bạn
Mót lúa, đua trâu, giận rồi cười
Giờ xa lắm mỗi phương một đứa
Người đi, hồn gửi chốn quê ơi!

AZ 16-8-2012

MÙA THU CALI

NGẮM BIỂN

Đến đây khi nắng vừa gói nắng
Lẫn vào hơi thu lá vã hương
Rũ rơi tâm tưởng khách yên lặng
Một nét thu lả lướt ven đường.

Thềm hoa chợt thổ lộ điều chi
Để lãng khách đến nao lòng đi
Chân nâng bụi bám chiều níu lại
Hay bâng quơ phơi lứa lỡ thì.

Ven đường hoa dại tê tê say
Không rượu mà hồn như hóa ngây
Biển trời bao la tràn mây nước
Một phút lưu tâm ngỡ một ngày.

Balboa Cali 12-8-2012

HOLLYWOOD NGÀY-ĐÊM

Hollywood về đêm
Những cung đường
Mọc thêm lối vắng
Những hàng cây
Sát vai im lặng
Chuỗi ồn ào
Sâu lắng ngủ say.

Những đại lộ thênh thang rát nắng ban ngày
Cũng trầm tư trong màn đêm yên ả
Người nghệ sĩ sau những giờ đổ mồ hôi
Vội vã
Lại trở về với đời thường
Cuộc sống giản đơn.
…
Ai đó ca tụng, tán dương
Những ngôi sao màn bạc lấp lánh kim cương
Đi trên những cung bậc thảm đỏ
Tôi thấy sỏi lào xào dưới chân của họ
Như bao người theo năm tháng đổ xuôi.

Vinh quang thay một số người
Rực rỡ tên trên quảng trường Danh vọng
Và bao người vẫn bồn chồn cuộc sống
Đứng ngồi, lo lắng không yên.
…
Hollywood về đêm
Sự sống gột tả từng chi tiết nhỏ
Tiếng cười rải đây
Tiếng thở than đâu đó
Ghép hết bức tranh thật dài
Hollywood ngày-đêm.

Hollywood – LA 11-8-2012

BAO DUNG

Góp nhặt năm tháng đi xa
Gói trong mòn mỏi, gọi là hỏi thăm
Hỏi người, người có nhận chăng?
Hỏi đời, đời có nặng lòng bâng khuâng?.

Bao nhiêu bến đã dừng chân
Bao nhiêu sóng gội bần thần ngọt cay.
Nay về rửa chốn cùng đây
Sẻ chia sớm tối, thoáng ngày hóa năm.

Chân mòn, gối mỏi, còn chăng
Ngày xưa mở gối, trăng rằm vẫn nguyên
Ngập ngừng hai chữ: đã duyên
Một đời nhìn lại, thề nguyền vẹn chi.

Trách đời, trách kẻ chạy đi
Bao dung kẻ lại, một thì lãng quên.

AZ 15-8-2012

LUẬN VỀ SỢI DÂY

Nếu một ngày nào đó
Có hai người xa nhau
Mỗi người ôm một nỗi
Để lại giữa: cung sầu.

Trên cõi đời vô tận
Tình cảm như sợi dây
Nối hai người lận đận
Yêu khi nào không hay.

Bạn và tôi cũng vậy
Hay hai người yêu nhau
Cũng sợi dây kết nối
Mặc nắng mưa dãi dầu.

Đừng căng dây bạn nhé
Đứt, ai đó đơn côi
Kẻ mất người yêu dấu
Kẻ tiếc hoài không thôi.

Chùng dây thành lơ lửng
Tình cảm như nhạt phai
Chẳng đủ cho hoa trái
Đón bình minh ban mai.

Đừng lo ngày sắp đến
Đừng tiếc thời đã qua
Hãy hạnh phúc hiện tại
Đừng để người đi xa.

Arizona 15-8-2012